内容が良いだけに、操作性の悪さが気にかかります

信頼できる英文法書なので、iPhone版を用意してくれるだけでもありがたいのですが
アプリとしては酷いもので、使いやすいという印象は受けません。

大まかな目次を降ると小さな目次が現れ、その目次を降ると更に細かな目次が現れ…という設計で
各章の親項目から子項目への移動や、表示の仕組みがどうも蔑ろにされているように感じます。
調べたい事柄が明白な場合は、単純に検索機能から辿ればよいのですが
紙の文法書のような、一覧された目次を見て気になったページを見に行くだとか
そんな目的外の、副次的な情報は得られにくいです。

必要以上に階層が張り巡らされているので、ページめくりは頻繁に行わなければ
読み進められないのですが、このページめくりボタンでさえ
画面上部に設置されており、刻み方が細かすぎる階層や
解説文の表示領域が狭いという、電子書籍として最悪の3つが相まって
とても読みやすいとは言えません。

肝心の解説文が記載されてある画面は、3つもあるツールバーによって狭々しく感じられ
とても見にくいです。文字の大きさが設定できるとはいえ、あまりに小さくしても実用的でないので
結局は読み進めるためのスクロール操作やページめくりが多くなり、快適に読むテンポが損なわれます。
ツールバーの内ひとつでも、ボタンのアイコンだけを浮かせるなり
工夫をして解説文の表示領域を増やしてもらいたいところ。

挿絵や図に使われている画像の、iPhone 4対応には時間が掛かるかもしれませんが
辞書や他アプリとの行き来を簡単なものにするためにも、
iOS4、特にFast App Switchingには近く対応してほしいです。

文法書の内容は充実していますし、他に代替アプリも無いので
英文法書アプリを求めている方は、これを買うしか無いでしょうけれど
この操作性は、あまり勧められるものではありません。

おばななだいすき about ロイヤル英文法改訂新版